天下能歌御史娘,花前叶底奉君王。

九重深处无人见,分付新声与顺郎。

古诗译文

天下闻名的善歌者御史娘，在花前叶下侍奉君王。在宫廷的最深处无人看见，她把新的歌曲传授给了田顺郎。

知识点

刘禹锡是唐朝著名诗人，其诗风豪迈，有“诗豪”之称。唐代宫廷音乐发达，有许多著名的歌女和歌童，他们在宫廷文化中扮演着重要角色。“九重”在古代诗词中常用来指代宫廷，体现宫廷的尊贵和神秘。

古诗注解

讲解

这首诗通过对御史娘传歌给田顺郎这一事件的描述，让我们了解到唐代宫廷音乐文化的一些情况。诗中既有对歌女风采的展现，也有对宫廷生活的侧面描写。从艺术角度看，诗歌用词精妙，短短四句就勾勒出一幅生动的画面。对于学习唐代文化和诗歌的人来说，这首诗是一个很好的素材，可以帮助我们了解当时的社会风貌和艺术传承情况。

古诗赏析

诗的首句点明御史娘善歌且闻名天下，“花前叶底奉君王”描绘出她在宫廷中侍奉君王时的美妙场景，营造出一种华丽而优雅的氛围。后两句“九重深处无人见，分付新声与顺郎”则带有一种神秘的色彩，宫廷深处的传歌之事无人得见，增添了诗歌的神秘感。同时也体现出艺术的传承，御史娘将新声传授给田顺郎，使得技艺得以延续。整首诗语言简洁，却生动地展现了宫廷音乐文化的一个侧面。

创作背景

此诗具体创作背景不详。刘禹锡身处唐朝，当时宫廷音乐文化繁荣，歌女歌童活跃于宫廷内外。这首诗或许是他在听闻御史娘传歌于田顺郎之事后有感而发所作。