阴崖有苍鹰,养子黑柏颠。
白蛇登其巢,吞噬恣朝餐。
雄飞远求食,雌者鸣辛酸。
力强不可制,黄口无半存。
其父从西归,翻身入长烟。
斯须领健鹘,痛愤寄所宣。
斗上捩孤影,噭哮来九天。
修鳞脱远枝,巨颡坼老拳。
高空得蹭蹬,短草辞蜿蜒。
折尾能一掉,饱肠皆已穿。
生虽灭众雏,死亦垂千年。
物情可报复,快意贵目前。
兹实鸷鸟最,急难心炯然。
功成失所往,用舍何其贤！近经潏水湄,此事樵夫传。
飘萧觉素发,凛欲冲儒冠。
人生许与分,只在顾盼间。
聊为义鹘行,永激壮士肝。
写水写鸟写人人生写草译文
在那背阴的山崖上有只苍鹰，在黑柏的顶端养育着幼鹰。一条白蛇爬上了它的巢穴，肆意地把幼鹰当作早餐吞噬。雄鹰父亲飞到远处去寻找食物，雌鹰在巢边哀伤地啼鸣。白蛇力量强大难以制服，巢中的幼鹰没剩下一只。
雄鹰父亲从西方归来，翻身冲入茫茫烟雾之中。不一会儿就领着矫健的鹘鸟，它把心中的痛愤传达给鹘鸟。鹘鸟直冲向天空，身影矫健，从九天之上呼啸着飞来。白蛇修长的身躯从高枝上脱落，巨大的脑袋被鹘鸟的利爪和拳头击破。白蛇在高空中挣扎，最终在短草地上结束了蜿蜒的生命。它的尾巴虽能摆动一下，但饱食幼鹰的肚子已被穿破。
白蛇活着虽然害死了众多幼鹰，但义鹘杀死它的事将会流传千年。世间万物都可以报复侵害自己的仇敌，关键是要在当下实现快意恩仇。这只鹘鸟实在是猛禽中的佼佼者，在朋友急难时它的心地光明磊落。它功成之后便消失得无影无踪，它的行为是多么高尚贤德啊！
最近我经过潏水岸边，这件事是由樵夫传述的。我听后不禁觉得头发飘萧，内心的凛然正气简直要冲起我的儒冠。人生的许诺和情分，往往就在一瞬间的顾盼之间。我姑且写下这首《义鹘行》，希望能永远激励壮士们的肝胆。
展开名句例句
虽说咱们穷，究竟比他～好多着呢。（清·曹雪芹《红楼梦》第一０九回） 展开注解
阴崖：背阴的山崖。黑柏颠：黑柏的顶端。颠，顶端。恣：肆意，放纵。黄口：指雏鸟，这里指苍鹰的幼雏。斯须：一会儿，片刻。健鹘：矫健的鹘鸟。鹘是一种猛禽，类似鹰。捩（liè）：扭转，这里形容鹘鸟飞行时矫健的姿态。噭（jiào）哮：形容鹘鸟的叫声。修鳞：指白蛇修长的身体。巨颡（sǎng）：巨大的脑袋。颡，额头，这里代指脑袋。坼（chè）：裂开，这里指被鹘鸟的爪子和拳头击破。蹭蹬（cèng dēng）：本指行路艰难，这里形容白蛇在高空中挣扎的样子。潏（jué）水：水名，在今陕西西安南。湄：水边。飘萧：形容头发稀疏、飘动的样子。凛：凛然，令人敬畏的样子。许与分：许诺和情分。 展开赏析
《义鹘行》是一首充满激情和感染力的叙事诗。诗的开篇描绘了苍鹰育雏的场景，以及白蛇吞噬幼鹰的残酷画面，为故事的发展设置了冲突和悬念，也营造出一种紧张压抑的氛围。
接着，诗人描写了雄鹰父亲归来后的悲痛以及它迅速找来义鹘为幼鹰报仇的情节。“斯须领健鹘，痛愤寄所宣”，生动地表现出雄鹰的智慧和对仇敌的愤怒，而义鹘的登场则充满了英雄气概。“斗上捩孤影，噭哮来九天”，形象地刻画了义鹘冲向白蛇的矫健姿态和凌厉气势，仿佛它是正义的化身，从九天之上降临来主持公道。
在描写义鹘与白蛇的搏斗过程中，诗人运用了一系列生动的动词，如 “修鳞脱远枝，巨颡坼老拳”“高空得蹭蹬，短草辞蜿蜒” 等，将战斗的激烈和白蛇的挣扎表现得淋漓尽致，让读者仿佛身临其境。义鹘最终成功杀死白蛇，为苍鹰报了仇，诗人对义鹘的行为给予了高度的赞扬，“兹实鸷鸟最，急难心炯然。功成失所往，用舍何其贤”，强调了义鹘在急难时刻挺身而出、功成身退的高尚品质，它不仅是猛禽中的佼佼者，更是一种正义和美德的象征。
诗的后半部分，杜甫由义鹘的故事联想到自己的人生感慨。他听到这个故事后，“飘萧觉素发，凛欲冲儒冠”，内心受到强烈的震撼，感受到了一种凛然的正气。他认为人生的许诺和情分就应该像义鹘那样，在关键时刻毫不犹豫地伸出援手，这种精神能够永远激励着壮士们的肝胆。整首诗通过义鹘的故事，以小见大，反映了杜甫对正义、勇敢和高尚品德的追求，同时也体现了他诗歌沉郁顿挫的风格和深刻的思想内涵。
展开创作背景
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期，经历了安史之乱等动荡的社会变迁。他一生忧国忧民，对社会现实有着深刻的观察和体验。这首诗可能是杜甫在游历或居住于长安附近时，听到了潏水岸边樵夫讲述的义鹘的故事，有感而发创作的。当时的社会动荡不安，人们面临着各种苦难和不公，杜甫通过这首诗借义鹘的行为来表达对正义、勇敢和互助精神的赞扬，同时也可能寄托了他对当时社会中能够出现英雄人物来拯救国家和人民于水火之中的渴望。 展开 作者信息
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。 古诗数量：1612名句数量：5945
