古诗译文
登上那北邙山啊,唉!
望着那洛阳城啊,唉!
宫阙是多么壮丽啊,唉!
百姓的辛勤劳苦啊,唉!
漫漫天涯何处是我的归宿啊,唉!
展开知识点
1. 这是东汉诗人梁鸿的代表作之一,是汉代乐府民歌中具有现实主义风格的作品。
2. 诗歌运用了“兴”的表现手法,以登上北邙山望洛阳城起兴,引出对宫阙和百姓生活的描写,进而抒发情感。
3. “五噫”的句式特点,每句结尾的“噫”字不仅增强了诗歌的节奏感,更强化了情感的表达,这种反复咏叹的手法在古代诗歌中常见,用以突出情感。
4. 诗中体现了汉代文人对社会现实的关注,反映了当时社会的阶级矛盾,即统治者的奢华与百姓的疾苦之间的矛盾。
5. 梁鸿因这首诗遭朝廷追捕,可见在当时的社会环境下,敢于直言社会现实的作品往往会面临压力,也从侧面说明了这首诗的现实批判性之强。
展开古诗注解
五噫:诗中每句结尾都用“噫”字感叹,共五次,故得名。“噫”是古代汉语中的叹词,相当于现代汉语的“唉”,表达感慨、叹息之情。 北邙山:在今河南省洛阳市东北,是汉代著名的墓地,多有王侯贵族的陵墓。 洛阳城:东汉的都城,当时政治、经济、文化中心。 宫阙:宫殿。阙,古代宫殿、祠庙或陵墓前的高台,通常左右各一,中间有通道,这里代指宫殿。 劬劳:辛勤劳累,这里指百姓的劳苦。 遐迩:远近,这里指广阔的天地之间。 展开讲解
今天我们来学习东汉诗人梁鸿的《五噫歌》。首先,从题目来看,“五噫”就告诉我们这首诗每句结尾都有“噫”字,共五个,这是它在形式上的一个显著特点。
我们先看诗歌的内容。诗人登上北邙山,眺望洛阳城,看到了高大壮丽的宫殿,这景象让他想到了百姓的辛勤劳作。宫殿的宏伟是建立在百姓的苦难之上的,这种对比让诗人内心充满了感慨。最后一句“辽辽未央兮”,既表达了诗人自己在这样的社会现实中不知何处可去的迷茫,也暗示了百姓的苦难还远远没有尽头。
从情感上来说,这首诗充满了诗人对百姓的同情和对社会现实的不满。他不是直接去指责谁,而是通过描写景象,用感叹的语气来表达自己的情感,让读者自己去体会其中的深意。
在艺术手法上,反复使用“噫”字是很巧妙的,它就像一声声叹息,把诗人内心的情感层层递进地表达出来,让我们能深刻感受到他的悲痛和无奈。同时,诗歌从写景到抒情,过渡自然,由眼前的宫殿联想到百姓的辛劳,让我们看到了当时社会的真实面貌。
总的来说,《五噫歌》虽然短小,但它所蕴含的情感和社会意义却很深远,是一首值得我们细细品味的好诗。它让我们了解到古代文人对社会的关注,也让我们感受到诗歌在反映现实方面的强大力量。
展开古诗赏析
《五噫歌》是一首极具感染力的抒情短诗,全诗仅五句,每句以“噫”字结尾,反复咏叹,增强了情感的表达力度,将诗人内心的感慨、悲愤与无奈抒发得淋漓尽致。
诗歌开篇“陟彼北邙兮”,诗人登上北邙山,为下文望洛阳城做铺垫,视角由高及下,引出对洛阳城景象的描写。“顾览帝京兮”直接点出所望之地是都城,简洁明了。“宫阙崔嵬兮”描绘出宫殿的高大雄伟,看似是在写景,实则暗含对统治者奢华生活的暗讽。“民之劬劳兮”笔锋一转,由宫殿的壮丽转向百姓的辛劳,形成鲜明对比,凸显出社会的不公,表达了诗人对百姓的深切同情。最后“辽辽未央兮”以广阔无边的天地收束,抒发了诗人在这种社会现实下的迷茫与无归属感,也暗示了百姓苦难的无尽头。
整首诗语言质朴无华,却蕴含着深厚的情感,通过简单的意象和强烈的感叹,将社会的矛盾展现在读者面前,具有强烈的现实意义和艺术感染力。
展开创作背景
梁鸿是东汉时期的隐士,为人清高,厌恶官场的腐败与黑暗。他曾游历到当时的都城洛阳,目睹了宫殿的宏伟壮丽,联想到这背后是无数百姓的辛勤劳作和沉重负担,心中感慨万千。他对统治者的奢侈浪费和百姓的苦难生活形成的鲜明对比感到痛心,于是创作了这首《五噫歌》,以抒发自己对社会现实的不满和对百姓的同情。此诗创作后,因内容触犯了朝廷,梁鸿不得不改名换姓,逃离洛阳,隐居起来。
展开 作者信息