停云,思亲友也。
樽湛新醪,园列初荣,愿言不从,叹息弥襟。
霭霭停云,时雨濛濛。
八表同昏,平路伊阻。
静寄东轩,春醪独抚。
良朋悠邈,搔首延伫。
写雨思亲写云叹息古诗译文
《停云》，是思念亲友之作。酒樽里盛满了新酿的美酒，园子里排列着初放的花朵，可我心中的愿望无法实现，叹息之声充满了胸怀。
阴云密集，春雨濛濛。天地四方一片昏暗，平坦的道路也被阻隔。我静静地在东窗下休息，独自抚弄着春酒。好友们在远方，我挠着头久久伫立。
展开知识点
1. 陶渊明，东晋时期著名诗人，田园诗派创始人，其诗歌风格质朴自然、意境深远，对后世诗歌发展产生了深远影响。
2. 诗歌中运用了比兴手法，如“停云”既指自然之云，也象征诗人内心的愁绪；“时雨濛濛”则烘托出诗人的孤独和忧伤。
3. 古代诗歌中常常通过描绘自然景象来抒发情感，这种手法称为借景抒情。
展开古诗注解
停云：凝聚不散的云，在此有双关之意，既指自然之云，也象征诗人内心的愁绪。 樽：酒器。 湛：清，指酒清。 醪：浊酒，这里泛指酒。 初荣：初开的花。 愿言不从：言，语助词，无实义；从，实现。愿望不能实现。 弥襟：满胸。 霭霭：云密集的样子。 时雨：应时的雨。 濛濛：细雨迷茫的样子。 八表：八方之外，指天地之间。 伊：语助词，无实义。 静寄：静静地寄托自己的情怀。 东轩：东边的窗户，这里指居住的地方。 悠邈：遥远。 搔首：用手挠头，表示忧虑。 延伫：长时间站立等待。 展开讲解
这首《停云》是陶渊明思念亲友的佳作。在诗中，我们可以看到诗人对亲友的深深思念之情，以及他在孤独寂寞中的无奈和期盼。
从诗的结构来看，开篇点明主题，然后通过描写自然景象和自己的行为，层层递进地抒发情感。诗中的景象描写不仅为诗歌增添了美感，更重要的是起到了烘托情感的作用。
在学习这首诗时，我们可以体会到古代诗人对友情的珍视，以及他们通过诗歌表达情感的高超技巧。同时，也可以感受到陶渊明诗歌中那种质朴自然、真挚深沉的艺术魅力。
展开古诗赏析
《停云》是一首情感真挚、意境深远的抒情诗。诗的开篇点明主题，“停云，思亲友也”，直接抒发了诗人对亲友的思念之情。接着，诗人描绘了一幅美好的景象：酒樽里盛满新酒，园子里花朵初放，然而这美好的景象却无法让诗人的愿望实现，反而更增添了他的叹息。
诗的第二部分，通过描写阴云、细雨、昏暗的天地和阻隔的道路，营造出一种压抑、沉闷的氛围，进一步烘托出诗人内心的孤独和对亲友的思念。“静寄东轩，春醪独抚”，诗人独自在东窗下抚弄着春酒，更显其孤独寂寞。而“良朋悠邈，搔首延伫”，则生动地表现了诗人对远方亲友的期盼和等待。
整首诗以景衬情，情景交融，语言质朴自然，情感真挚深沉，充分体现了陶渊明诗歌的艺术特色。
展开创作背景
陶渊明生活在东晋末年，社会动荡不安，战乱频繁。这首诗大约作于晋安帝元兴三年（公元404年）前后，当时陶渊明闲居在家，与亲友们因战乱或其他原因而分离，难以相见。在这样的背景下，他写下了这首《停云》，以表达对亲友的思念之情。
展开 作者信息
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。 古诗数量：237名句数量：684
