野酌乱无巡,送君兼送春。
明年春色至,莫作未归人。
写人送春古诗译文
在野外饮酒，随意畅饮不拘礼节，今天既要送别你，也要送别这即将逝去的春天。
明年春天到来的时候，希望你不要成为还未归来的人。
展开知识点
1. 晦日：农历每月的最后一天称为“晦日”，在古代，人们会在这一天有一些特殊的习俗活动，如送穷、祭祀等。
2. 借景抒情：这首诗运用了借景抒情的表现手法，通过描写三月晦日这一特定的时间节点和野外饮酒送别的场景，抒发了对友人的不舍、对春光易逝的感慨以及对友人归来的期盼之情。
3. 晚唐诗歌特点：晚唐诗歌多侧重于表达个人情感，风格较为含蓄深沉，往往在短小的篇幅中蕴含丰富的情感，此诗体现了晚唐诗歌的这一特点。
展开古诗注解
三月晦日：农历三月的最后一天，这一天标志着春天的结束。 野酌：在野外饮酒。 乱无巡：饮酒没有固定的顺序和次数，形容饮酒时的随意畅快。 兼：同时，一并。 莫作未归人：不要成为还没有归来的人。 展开讲解
《三月晦日送客》是唐代诗人崔橹的一首送别诗，写于三月最后一天送别友人之际。
诗歌开篇描绘了野外饮酒送别的场景，“野酌乱无巡”让我们仿佛看到了人们在离别之时，不拘礼节地饮酒，以此来抒发内心的不舍之情。接着“送君兼送春”，点出了在送别友人的同时，也在送别即将结束的春天，将两种惜别之情融合在一起，使得情感表达更为浓厚。
最后两句“明年春色至，莫作未归人”，是作者对友人的叮嘱与期盼。春天明年还会到来，作者希望友人也能在明年春天归来，不要让自己一直牵挂。这不仅是对友人的美好祝愿，也让我们感受到了友情的珍贵。
整首诗语言通俗易懂，却饱含深情，将送友与惜春巧妙结合，让我们在品味诗歌的过程中，感受到了古人丰富而细腻的情感世界。同时，通过这首诗，我们也能了解到古代“晦日”这一特殊时间节点以及相关的文化背景，感受到中国传统文化的魅力。
展开古诗赏析
这首诗篇幅短小却意蕴丰富。首句“野酌乱无巡”，描绘了在野外饮酒送别友人的场景，“乱无巡”既写出了饮酒时的随意自在，也暗示了送别时人们内心的不平静与不舍，没有固定的章法，只尽情抒发情感。
“送君兼送春”一句，巧妙地将送别友人和送别春天这两件事联系起来，使离别的愁绪与对春光逝去的惋惜相互交织，情感更为深沉。春光易逝，友人难留，二者相互映衬，更添伤感。
后两句“明年春色至，莫作未归人”，以对友人的期盼作结。作者想象明年春天再次到来之时，希望友人能够归来，不要辜负这美好春光，也不要让自己继续牵挂。这两句既表达了对友人的美好祝愿，也暗含着对重逢的期盼，使诗歌在伤感之中又透出一丝温暖与希望。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，将送友与惜春之情融合得恰到好处。
展开创作背景
崔橹是晚唐诗人，其诗作多抒发个人情感与对自然、人生的感悟。此诗题为“三月晦日送客”，从题目可知，创作于三月最后一天送别友人之时。三月晦日是春天的终结之日，在这样一个特殊的时间点送别友人，作者将送友与送春结合在一起，借景抒情，既表达了对友人的不舍，也暗含了对春光易逝的感慨。
展开 作者信息
崔橹，唐代诗人，进士，曾任棣州司马。他善于撰写杂文，诗作以绝句成就最高，今存诗十六首。他的诗作风格清丽，画面鲜艳，托物言志，意境深远。崔橹向来善于撰写杂文，他所使用的文笔颇为华丽而又任意，比较能放得开。在读了他的前辈作家杜牧的诗作后，他便极力学习杜牧的作法来提高他自己的诗作风韵。因此，像杜牧一样，他的诗作也以绝句的成就最高；尤其在写作有关状景咏物方面便更是如此了。 古诗数量：33名句数量：120
