劝君金屈卮,满酌不须辞。
花发多风雨,人生足别离。
写雨写风写花写人别离人生写酒古诗译文
请君举起这弯曲的金杯，满斟美酒不要推辞。花开时节总伴着风雨，人生更是充满离别之苦。
展开知识点
意象叠加手法：花发-风雨-别离的意象组合 借景抒情：通过自然现象喻指人生际遇 反问句式："满酌不须辞"的劝酒语气 唐诗典型结构：起承转合的四句布局 展开古诗注解
金屈卮：古代酒器，弯曲造型的金杯 花发：花朵盛开，象征美好时光 风雨：既指自然现象，又暗喻人生变故 足别离：充满离别之情 展开讲解
开篇以"金屈卮"特写镜头营造宴饮氛围，"满酌"动作暗含劝酒深意。三、四句突然转折，从眼前欢聚转向人生本质思考。"花发"的绚烂与"风雨"的摧残构成辩证，最终落脚在"别离"这一永恒主题上。全篇在劝酒场景中注入生命哲思，展现唐人诗歌"咫尺万里"的艺术特色，将瞬间的宴饮升华为对生命本质的叩问。
展开古诗赏析
全诗以"劝酒"为切入点，通过"花发风雨"的自然意象，构建起人生短暂的哲学思考。末句"人生足别离"直指生命本质，将宴饮欢聚与人生离散形成张力，在劝酒表象下蕴含深沉的生命感悟，体现唐人"以悲写乐"的审美特质。
展开创作背景
唐代文人宴饮风气盛行，此诗创作于晚唐社会动荡时期。诗人通过劝酒场景，折射出士人阶层对生命无常的感慨，以及在战乱频仍背景下对相聚时光的珍惜。
展开 作者信息
于武陵，会昌时人。其诗题材上以写景送别的为主，同时寄寓浓浓的乡思友情；诗风如羌管芦笛，悠扬沉郁。佳作很多，有《赠卖松人》、《早春山行》、《送酂县董明府之任》、《洛阳道》、《客中》、《寄北客》、等。其中《赠卖松人》一诗写一卖松人想“劚（音zhu逐，砍、掘之意）将寒涧树，卖与翠楼人”，但结果事与愿违，“长安重桃李”（长安人只喜欢桃李，对傲雪凌霜的松树一点兴趣也没有），由此诗人感叹他是“徒染六街尘”，空忙了一场。此诗借事讽世，确能起到遣人深思的效果，因此流传颇广。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十五）。 古诗数量：61名句数量：206
