终朝对尊酒,嗜兴非嗜甘。

终日偶众人,纵言不纵谈。

世情闲静见,药性病多谙。

寄谢嵇中散,予无甚不堪。

万卷堆床书,学者识其真。

万里长江水,征夫渡要津。

养生非但药,悟佛不因人。

燕石何须辨,逢时即至珍。

古诗译文

其一：整日对着酒杯，追求的是兴致而非甜味；终日与众人相处，言语随意却不深谈。世俗之情在闲静中显现，药理知识因病多而通晓。寄语嵇康，我并无太多不堪。

其二：万卷书堆满床榻，学人才能辨其真谛；万里长江水流湍急，行旅之人需渡关键渡口。养生之道不唯药物，参悟佛理无需他人。燕石何须刻意分辨，逢遇时运即是珍宝。

知识点

刘禹锡；五言律诗；用典手法；魏晋风骨；人生哲理；燕石典故；儒家治学观；佛家思想

古诗注解

讲解

第一首通过饮酒、谈玄、识人、养病等生活片段，展现诗人晚年“外圆内方”的处世哲学。表面“嗜兴”“纵言”的闲适，实则蕴含对世态的冷眼观察（“世情闲静见”），而“无甚不堪”更是历经磨难后的豁达宣言。

第二首以“万卷书”“万里水”的壮阔意象开篇，展现诗人“读万卷书，行万里路”的治学理念。后两联升华至生命境界的修炼：“养生非但药”强调身心兼修，“悟佛不因人”体现独立思考。尾联“燕石”典故，既是自谦，更是对“时运”的辩证思考，暗含“平凡可成非凡”的哲思。

古诗赏析

第一首以“对酒”“偶众”起笔，展现诗人晚年闲适生活表象下的深刻洞察。“药性病多谙”既写健康问题，更喻对世态炎凉的透彻认知。尾联用嵇康典故，彰显不为世俗所困的豁达。

第二首通过“万卷书”“万里水”的宏大意象，展现诗人博学胸襟。后两联以“养生”“悟佛”点明身心修养之道，尾联“燕石”典故暗含“是金子总会发光”的自信，体现身处逆境而不改其志的精神。

创作背景

此诗作于刘禹锡晚年闲居洛阳期间（约公元840年前后）。历经永贞革新失败、多次贬谪的诗人，晚年以“闲静”自处，借诗酒自遣。两首诗均体现其历经沧桑后超脱世俗、参悟人生的哲思。