洛郊无俎豆,弊厩惭老马。
小雁过炉峰,影落楚水下。
长船倚云泊,石镜秋凉夜。
岂解有乡情？弄月聊鸣哑。
其二别柳当马头,官槐如兔目。
欲将千里别,持此易斗粟。
南云北云空脉断,灵台经络悬春线。
青轩树转月满床,下国饥儿梦中见。
维尔之昆二十余,年来持镜颇有须。
辞家三载今如此,索米王门一事无。
荒沟古水光如刀,庭南拱柳生蛴螬。
江干幼客真可念,郊原晚吹悲号号。
写山写水写马庐山写云古诗译文
其一：洛水边的郊野没有祭祀的礼器，破旧的马棚里，我这匹老马实在惭愧。小雁飞过香炉峰，身影落在楚地的水面下。长长的船儿靠着云边停泊，石镜山的秋夜透着清凉。哪里懂得什么思乡之情？不过是拨弄着月光，姑且哑哑地鸣叫罢了。
其二：在柳树旁告别，柳树正对着马头，官府种植的槐树叶子像兔子的眼睛。想用这千里的离别，换取一斗小米。南边的云、北边的云，音信阻隔，心中的思绪像悬挂着的春天丝线。青色的窗轩外，树影移动，月光洒满床榻，远方饥寒的孩子在梦中相见。你的兄长我二十多岁，近年来对着镜子，已长出不少胡须。离开家三年，如今竟是这般模样，在王侯门下求食，却一事无成。荒凉水沟里的古水，波光像刀子一样寒冽，庭院南边的拱柳，生了蛴螬。江边的年轻游子实在令人挂念，郊野傍晚的风吹来，发出悲戚的号叫。
展开知识点
1. 李贺，字长吉，唐代著名诗人，有“诗鬼”之称，其诗风格奇崛冷艳，多抒发怀才不遇之情。
2. 庐山，位于江西省九江市，是中国著名的风景名胜区，古代文人墨客多有题咏。
3. “避父讳”是古代的一种礼仪制度，即子女避免使用与父亲名字相同的字，以示尊敬，李贺因避父讳而不得应试，反映了古代礼教对个人发展的影响。
4. 古诗中常用“雁”象征兄弟或信使，本诗中“小雁”喻指弟弟小季。
5. “王门”在古代常指王侯权贵之家，“索米王门”是古代文人求仕或谋生的一种方式。
展开古诗注解
俎豆：古代祭祀、宴饮时用来盛放祭品的礼器，这里代指祭祀礼仪。 弊厩：破旧的马棚。 老马：诗人自比，表达自惭之意。 小雁：喻指诗人的弟弟小季。 炉峰：指庐山的香炉峰。 楚水：泛指楚地的江河，庐山地处古楚地。 石镜：庐山的石镜峰，传说峰上有石如镜。 鸣哑：雁叫声，这里形容声音嘶哑。 官槐：官府种植的槐树。 兔目：形容槐树新叶初生时细小如兔眼。 南云北云：代指相隔遥远的两地，这里指诗人与弟弟分别后的两地。 脉断：指音信隔绝。 灵台：指心。 青轩：青色的窗轩，代指居所。 下国：指偏远的地方，这里指诗人弟弟所在的远方。 维尔之昆：指诗人自己，“昆”即兄长。 索米王门：在王侯门下求食，指谋取官职或生计。 蛴螬：金龟子的幼虫，多生活在土中，危害植物根茎。 江干：江边。 幼客：指远行的弟弟小季。 展开讲解
《勉爱行二首送小季之庐山》是李贺送别弟弟时的抒情之作，全诗围绕“离别”与“困顿”两大主题展开。
首首以自惭的“老马”起笔，既写出自己处境的窘迫，也暗示了无法为弟弟提供更好条件的愧疚。接着描写弟弟远行的情景，“影落楚水下”既写行程，又含牵挂。“岂解有乡情”是反语，实则思乡与思亲之情深藏心中，只是在困顿中难以言说，只能借“弄月鸣哑”排遣。
第二首进一步深化情感。开头的离别场景，“别柳当马头”充满不舍，而“持此易斗粟”则点出离别背后的生计所迫，现实的残酷令人心酸。中间部分通过“南云北云”“梦中见”等意象，细致刻画了兄弟相隔的思念之苦。随后诗人转向自身，“索米王门一事无”道尽怀才不遇的愤懑，“荒沟古水”“柳生蛴螬”等荒凉景象，既是对生活环境的描写，也是诗人内心悲凉的外化。结尾的“悲号号”晚风，将全诗的悲情推向极致，让读者深切感受到诗人在生活重压下的无奈与痛苦，以及对弟弟浓浓的牵挂之情。
整体来看，这两首诗语言凝练，情感饱满，将个人的不幸与亲情的温暖交织在一起，具有强烈的感染力，是李贺诗歌中充满生活实感的佳作。
展开古诗赏析
全诗情感真挚，意境苍凉，体现了李贺诗歌奇崛冷艳的风格特点。
其一以“老马”自喻，开篇便奠定了自惭与悲凉的基调。“小雁过炉峰”既写弟弟远行，又暗含对其前途的牵挂。“弄月聊鸣哑”以雁鸣的嘶哑，含蓄表达了内心的愁苦与无奈，将思乡之情与漂泊之苦融入景物描写中。
其二情感更为浓烈。“欲将千里别，持此易斗粟”直白地道出为生计所迫而不得不分别的辛酸。“南云北云空脉断”用云的阻隔象征兄弟相隔，“灵台经络悬春线”则将内心的思念具象化，细腻而深刻。诗中“荒沟古水光如刀”等句，以奇诡的比喻营造出冷冽的意境，既写环境的荒凉，也暗喻生活的残酷。结尾“郊原晚吹悲号号”以景结情，将离别之悲与生活之苦推向高潮，余味悠长。
展开创作背景
李贺是中唐时期的著名诗人，一生困顿失意。因避父亲李晋肃的名讳（“晋”与“进”同音），他不得参加进士考试，断绝了仕途之路，只能依靠幕僚生活，处境艰难。
这首诗是李贺送别弟弟小季前往庐山时所作。当时李贺家境贫寒，兄弟分别更添愁绪。诗中既抒发了与弟弟离别的不舍之情，也流露了自己怀才不遇、生活困窘的愤懑与无奈，反映了他在困顿生活中的复杂心境。
展开 作者信息
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷，抒发对理想、抱负的追求；对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。留下了“黑云压城城欲摧”，“雄鸡一声天下白”，“天若有情天亦老”等千古佳句。李贺的诗作想象极为丰富，经常应用神话传说来托古... 古诗数量：453名句数量：1684
