池馆今正好,主人何寂然。

白莲方出水,碧树未鸣蝉。

静室宵闻磬,斋厨晚绝烟。

蕃僧如共载,应不是神仙。

古诗译文

池馆如今正是美好的时节，主人却为何如此寂静冷落。

白色的莲花刚刚露出水面，碧绿的树上还没有蝉儿鸣叫。

安静的禅室里夜里能听到磬声，斋堂厨房到了晚上就断绝了炊烟。

如果与蕃僧一同乘舟游览，那应该算不上是神仙般的境遇吧。

知识点

1. 刘禹锡，字梦得，唐代文学家、哲学家，有“诗豪”之称，其诗风格清新俊爽，多反映社会现实和个人情怀。

2. 缁侣：指僧人，因僧人多穿黑色衣服，故以“缁侣”称之。

3. 唐诗的题材广泛，山水田园诗是其中重要一类，此诗便属于描绘山水景物与生活场景的诗作。

4. 诗中的“磬”是佛教常用乐器，在古诗中常用来营造清幽、肃穆的氛围。

古诗注解

讲解

我们先来整体把握这首诗的脉络。题目告诉我们，这是诗人在乐天池馆，夏日景色正美，白莲刚开，彩舟停在岸边，邀请了僧人后所作的诗。

首联以“池馆今正好”点出环境之美，又以“主人何寂然”设置悬念，引发读者兴趣。接着颔联具体描绘夏日景色，白莲初绽，碧树无蝉鸣，展现出初夏的清新与宁静，让我们仿佛能看到那洁白的莲花在水面上亭亭玉立，感受到夏日里难得的清幽。

颈联将视角转向僧人的生活场景，“静室宵闻磬”写出夜晚禅室中磬声悠扬，“斋厨晚绝烟”则表现出傍晚寺庙厨房的安静，这些描写不仅让画面更丰富，也突出了环境的静谧，体现了僧人生活的简朴与清净。

最后尾联“蕃僧如共载，应不是神仙”，以一种轻松戏谑的语气作结，既表达了与僧人同游的情景，又带有一丝调侃，让整首诗在宁静之余多了几分趣味。

总的来说，这首诗通过对景物和生活场景的细致描写，营造出清幽宁静的氛围，同时也展现了诗人对当下情境的独特感受，语言平实却韵味十足，值得我们细细品味。

古诗赏析

这首诗描绘了乐天池馆的夏日景象，营造出一种清幽宁静的氛围。首联“池馆今正好，主人何寂然”，以对比的手法，写出池馆景色正好，主人却显得寂静，引出下文对景色的描写。颔联“白莲方出水，碧树未鸣蝉”，选取了刚出水的白莲和未鸣蝉的碧树，勾勒出初夏的清新景致，“方”“未”二字准确点明时节特点。颈联“静室宵闻磬，斋厨晚绝烟”，转向对僧人居所生活的描写，夜里静室的磬声、傍晚斋厨无炊烟，进一步烘托出环境的宁静与清幽，也体现出僧人的生活状态。尾联“蕃僧如共载，应不是神仙”，以戏谑的口吻表达与僧同游的感受，增添了诗的趣味性，也暗含了诗人对这种闲适宁静生活的某种体味。全诗语言质朴自然，写景状物生动贴切，意境清幽淡远。

创作背景

刘禹锡是唐代中期著名诗人、文学家，其一生经历坎坷，多次被贬。此诗题为《乐天池馆夏景方妍白莲初开彩舟空泊唯邀缁侣因以戏之》，从题目可知，当时诗人身处乐天池馆，正值夏日，景色优美，白莲刚刚绽放，彩舟空泊岸边，诗人邀请了僧人们前来，于是写下这首诗来戏谑一番。具体创作年份虽不明确，但应是诗人在某个相对闲暇的夏日，触景生情，结合与僧人的交往而作。