路有论冤谪,言皆在中兴。

空闻迁贾谊,不待相孙弘。

江阔惟回首,天高但抚膺。

去年相送地,春雪满黄陵。

古诗译文

一路上人们都在议论刘蕡的冤屈贬谪，所说的都是他一心为了国家的中兴。徒然听说贾谊被贬谪远方，却不能像孙弘那样等待被拜相重用。江面辽阔只能回首眺望，天空高远只能捶胸悲叹。去年与你送别的地方，如今春雪铺满了黄陵。

知识点

1. 李商隐是晚唐著名诗人，与杜牧并称“小李杜”，其诗多以爱情、政治、咏史等为题材，风格绮丽绵邈、含蓄深沉。

2. 贤良方正科是汉代选拔人才的科目之一，唐沿汉制，作为制科的一种，主要考察考生的政治见解和才能。

3. 用典是李商隐诗歌的一大特色，他在这首诗中运用了贾谊和公孙弘的典故，使诗歌的内涵更加丰富，表达更加委婉含蓄。

古诗注解

讲解

这首诗围绕着刘蕡的冤屈展开，诗人对其不幸遭遇深表同情。诗中多处运用典故，借古喻今，增强了诗歌的表现力和感染力。首联从人们的议论入手，点明刘蕡被贬的冤屈以及他为国家中兴的努力。颔联通过贾谊和公孙弘的对比，进一步强调刘蕡的怀才不遇。颈联的写景，既是实写眼前的景象，也是诗人内心情绪的外化，江阔、天高，更显诗人的孤独和悲愤。尾联回忆去年送别的场景，春雪满黄陵的景象，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，让人感受到诗人对好友的深切怀念和对其命运的无奈叹息。整首诗在情感表达上深沉而真挚，艺术手法上运用得巧妙自然，是李商隐悼亡诗中的佳作。

古诗赏析

这首诗是李商隐为悼念好友刘蕡而作，表达了对刘蕡蒙冤被贬、怀才不遇的深切同情和悲愤之情。首联“路有论冤谪，言皆在中兴”，通过人们对刘蕡冤屈的议论，突出了他为国家中兴而直言进谏的可贵精神。颔联“空闻迁贾谊，不待相孙弘”，以贾谊和公孙弘作比，既感叹刘蕡的被贬，又惋惜他未能得到重用。颈联“江阔惟回首，天高但抚膺”，借景抒情，通过“江阔”“天高”的景象，烘托出诗人内心的孤独和悲愤。尾联“去年相送地，春雪满黄陵”，回忆去年与刘蕡分别的情景，以景结情，给人以无限的哀思。整首诗情感真挚，意境悲凉，具有很强的艺术感染力。

创作背景

此诗约作于唐宣宗大中元年（847 年）。刘蕡是李商隐的好友，他在唐文宗大和二年（828 年）应贤良方正科考试时，因抨击宦官专权而被贬。后来，刘蕡又被贬到更偏远的地方，最终客死他乡。李商隐对刘蕡的遭遇深感同情和悲愤，于是创作了这首诗来悼念他。