早得声名年尚少,寻常志气出风尘。
文场继续成三代,家族辉华在一身。
幼子见生才满月,选书知写未呈人。
送君帐下衣裳白,数尺坟头柏树新。
写风写人古诗译文
早年就已获得声名时年纪还很轻，寻常的志向气概远超世俗之人。
在文坛上的成就延续了三代，家族的光辉荣耀都集于他一身。
年幼的孩子出生刚满一个月，他选定的书籍、写下的文章还没来得及呈献给世人。
送你时在帐下见你穿着白色衣裳，如今你的坟头才几尺高，旁边的柏树还是新栽的。
展开知识点
1. 张籍：唐代诗人，字文昌，世称张水部、张司业。其诗多反映社会现实，语言凝练，风格平易。
2. 悼亡诗：是古代诗歌中常见的题材，主要用于表达对逝去之人的哀悼与思念，此诗便是典型的悼亡之作。
3. 诗歌结构：本诗为五言律诗，共八句，每联两句对仗工整，符合律诗的格律特点。
4. 古人排行：诗中“胡十八遇”的“十八”是古人常用的排行表示方法，以数字表示在家族中的排行。
5. 意象运用：诗中“柏树”常出现在坟茔之地，有象征哀悼、永恒之意，此处用以烘托悲伤的氛围。
展开古诗注解
声名：名声，名望。 年尚少：年纪还很轻。 寻常志气：一般的志向和气概。 出风尘：超出世俗，不同凡响。风尘，比喻世俗社会。 文场：文坛，文学界。 继续：这里指在文学上的成就承续不断。 三代：指长时间，也可能指家族中三代人。 辉华：光辉，荣耀。 幼子见生：年幼的儿子出生。见，助词，无实义。 才满月：刚刚满一个月。 选书知写：选定书籍，懂得写作。 未呈人：没有呈献给别人看，指作品尚未问世或展示。 帐下：营帐之下，此处可能指分别或送别的地方。 衣裳白：白色的衣裳，古人有时以白衣代指平民，也可能此处仅指衣物颜色。 数尺坟头：坟头只有几尺高，形容去世时间不长。 柏树新：柏树是新栽的，进一步说明逝者安葬不久。 展开讲解
《哭胡十八遇》是一首情感浓郁的悼亡诗。我们先来整体把握诗歌的情感基调，全诗围绕对友人胡十八遇的哀悼展开，字里行间满是悲痛与惋惜。
从内容上看，诗人先从友人的早年声名和不凡志气写起，让我们了解到胡十八遇是一位才华出众、有远大抱负的人。接着讲述他在文坛的成就和对家族的荣耀，凸显其重要性。然后笔锋一转，写到友人年幼的孩子刚满月，他的作品还未呈现给世人，这些未完成的事更让我们感受到生命逝去的可惜。最后通过送别的回忆与如今坟头的景象对比，将悲伤之情直观地展现出来。
在艺术手法上，诗人运用了对比和细节描写。今昔对比强化了悲痛感，而对友人家庭、作品等细节的描写则让情感更加真实可感。同时，作为五言律诗，其对仗工整，语言虽平实却蕴含深厚情感，体现了张籍诗歌的风格特点。
通过这首诗，我们不仅能感受到诗人对友人的深切情谊，也能了解到唐代文人的一些生活际遇和当时的社会风貌，以及悼亡诗这一题材的艺术特色。
展开古诗赏析
这首诗以朴素真挚的语言，抒发了对友人胡十八遇逝去的沉痛哀悼。首联“早得声名年尚少，寻常志气出风尘”，开篇便点出友人年少成名，志向不凡，为下文的惋惜之情做铺垫，展现了友人的才华与独特气质。
颔联“文场继续成三代，家族辉华在一身”，进一步赞美友人在文坛的成就和对家族的贡献，强调其重要地位，也暗示了他的逝去是文坛和家族的重大损失。
颈联“幼子见生才满月，选书知写未呈人”，转入对友人家庭和未竟事业的描写，新生儿刚满月，自己的著作尚未问世，诸多遗憾之事更增添了悲伤氛围，让读者深切感受到生命无常带来的惋惜。
尾联“送君帐下衣裳白，数尺坟头柏树新”，通过今昔对比，昔日送别的场景还历历在目，如今却已是坟头新树，强烈的反差将悲痛之情推向高潮，言有尽而意无穷，余味悠长。
展开创作背景
《哭胡十八遇》是唐代诗人张籍为悼念友人胡十八遇而作。从诗中内容可知，胡十八遇早年便有声名，在文坛颇有建树，家族也因他而荣耀。然而他却英年早逝，此时他的幼子刚满月，他的作品也未能尽数呈现于世。张籍通过这首诗表达了对友人逝去的深切悲痛和惋惜之情。胡十八遇具体身份不详，“十八”可能是其排行。张籍的诗作多反映现实，此诗虽为悼亡之作，却也从侧面展现了友人的才华与人生际遇。
展开 作者信息
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。 古诗数量：503名句数量：1860
