朱门退公后,高兴对花枝。
望阙无穷思,看书欲尽时。
含芳朝竞发,凝艳晚相宜。
人意殷勤惜,狂风岂得知。
写风写花写人古诗译文
在富贵人家办完公事之后,怀着愉悦的心情欣赏着盛开的花枝。
眺望皇宫心中有着无尽的思绪,阅读书籍正到将要读完的时候。
带着芬芳的花朵在早晨竞相绽放,凝聚着艳丽色彩的花儿在傍晚也显得十分适宜。
人们怀着深厚的情意珍爱着这些花,狂风又怎么会懂得这份爱惜之情呢。
展开知识点
1. 唱和诗:是古代诗人之间相互酬答、回应对方诗作而创作的诗歌,这首诗便是刘禹锡对令狐相公诗作的唱和。
2. 颔联、颈联:在律诗中,第二联(三、四句)称为颔联,第三联(五、六句)称为颈联,这两联通常要求对仗,此诗的颔联和颈联对仗工整,体现了律诗的特点。
3. 意象运用:诗中“花枝”“狂风”等都是意象,“花枝”象征着美好事物,“狂风”则可能象征着破坏美好事物的力量。
4. 刘禹锡的诗歌风格:刘禹锡的诗歌常具有清新自然、意境优美的特点,同时又蕴含着深刻的情感和哲理,此诗也体现了他诗歌风格的一些方面。
展开古诗注解
朱门:古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用来代指富贵人家或官宦之家。 退公:办完公事,下班。 望阙:眺望皇宫。阙,古代皇宫大门前两边供瞭望的楼,代指皇宫、朝廷。 无穷思:无尽的思绪、思念。 含芳:带着芬芳,指花朵散发香气。 朝竞发:在早晨竞相开放。朝,早晨;竞发,竞相绽放。 凝艳:凝聚着艳丽的色彩,形容花朵色彩艳丽。 晚相宜:在傍晚也很适宜,指傍晚时花朵依然美丽动人。 人意殷勤惜:人们怀着深厚、恳切的情意爱惜(花朵)。殷勤,深厚而恳切。 狂风岂得知:狂风怎么会知道(人们的爱惜之情)。岂,怎么,哪里。 展开讲解
我们先来整体了解这首诗,它是刘禹锡在春晚时节,回应令狐相公赏花之作而写的唱和诗。从结构上看,这首诗是一首律诗,遵循了律诗的格律要求,颔联和颈联对仗工整。
开篇“朱门退公后,高兴对花枝”,简单明了地告诉我们,诗人在办完公事后,在富贵人家中怀着好心情赏花,让我们感受到一种轻松惬意的氛围。接下来“望阙无穷思,看书欲尽时”,这里诗人的思绪有所延伸,从赏花联想到了朝廷,心中有无限的思绪,同时又提到了看书的情景,让我们看到了诗人生活的一个侧面,也感受到他内心的复杂情感。
再看描写花的部分,“含芳朝竞发,凝艳晚相宜”,这两句非常生动地展现了花在不同时间的美。早晨的花,带着香气竞相开放,充满了生命力;傍晚的花,色彩艳丽,依然美丽动人,让我们仿佛亲眼看到了那绚烂的花海。
最后“人意殷勤惜,狂风岂得知”,这是诗人情感的升华,表达了人们对花的珍爱,而狂风却不懂得这份爱惜,这里其实也寄托了诗人对美好事物的珍视之情,同时也可能暗含着对美好事物易被破坏的担忧。
总的来说,这首诗通过描绘赏花的情景,融入了诗人的思绪和情感,语言优美,意境深远,值得我们细细品味。
展开古诗赏析
这首诗描绘了春晚时节赏花的情景,语言简洁而意蕴丰富。
首联“朱门退公后,高兴对花枝”,交代了赏花的地点和心情。在办完公事后,于富贵人家中,怀着愉悦的心情欣赏花枝,开篇便营造出一种闲适自在的氛围。
颔联“望阙无穷思,看书欲尽时”,由赏花联想到眺望皇宫,心中生出无尽思绪,或许是对朝廷的牵挂,或许是对仕途的感慨;同时又写到看书将尽之时,将赏景与个人的思绪、读书生活结合起来,使画面更具层次感。
颈联“含芳朝竞发,凝艳晚相宜”,具体描绘了花朵的美丽。早晨,带着芬芳的花朵竞相绽放,充满生机与活力;傍晚,凝聚着艳丽色彩的花朵依然娇美适宜,从不同时段展现了花的姿态,对仗工整,用词精准。
尾联“人意殷勤惜,狂风岂得知”,由花及人,表达了人们对花的珍爱之情,同时以狂风的不懂爱惜反衬出人的深情,情感真挚,余味悠长。整首诗情景交融,将个人情感与自然之景巧妙结合,体现了诗人细腻的观察力和深厚的文学功底。
展开创作背景
刘禹锡是唐代中期著名诗人、文学家,他的一生仕途坎坷,多次被贬,但始终保持着积极乐观的人生态度。此诗是一首唱和之作,是刘禹锡为回应郓州令狐相公在春晚时节赏花所作的诗而创作的。
当时,刘禹锡可能处于一段相对安定的时期,有机会与友人唱和交流。春晚时节,百花盛开,景色宜人,文人雅士常借此景抒发情感,令狐相公创作了相关诗作,刘禹锡便以此诗相和,既描绘了春晚赏花的情景,也可能借此表达了自己的一些思绪和情怀。
展开 作者信息