震泽生奇石,沉潜得地灵。
初辞水府出,犹带龙宫腥。
发自江湖国,来荣卿相庭。
从风夏云势,上汉古查形。
拂拭鱼鳞见,铿锵玉韵聆。
烟波含宿润,苔藓助新青。
嵌穴胡雏貌,纤铓虫篆铭。
孱颜傲林薄,飞动向雷霆。
烦热近还散,馀酲见便醒。
凡禽不敢息,浮壒莫能停。
静称垂松盖,鲜宜映鹤翎。
忘忧常目击,素尚与心冥。
眇小欺湘燕,团圆笑落星。
徒然想融结,安可测年龄。
采取询乡耋,搜求按旧经。
垂钩入空隙,隔浪动晶荧。
有获人争贺,欢谣众共听。
一州惊阅宝,千里远扬舲.睹物洛阳陌,怀人吴御亭。
寄言垂天翼,早晚起沧溟。
写风写水写人怀人写雷写湖写云写鱼古诗译文
太湖孕育出奇石，沉潜水中得地灵。 初离水府现世间，犹带龙宫腥气萦。 来自江湖远国地，荣登卿相华堂庭。 形如夏云随风势，状似古槎上汉星。 拂拭可见鱼鳞纹，敲击能闻玉振声。 烟波浸润含宿润，苔藓点缀增新青。 孔穴似胡儿面貌，纤痕如虫篆刻铭。 嶙峋傲视丛林矮，飞动之势若雷霆。 烦暑近前顿消散，残醉见此便清醒。 凡鸟不敢栖其上，浮尘难能驻其形。 静时堪比垂松盖，鲜亮宜映鹤羽翎。 忘忧常因目所及，素雅与心共冥冥。 渺小可欺湘江燕，圆润笑对陨落星。 空想其如何凝结，安能测算岁年龄？ 采石询问乡中老，搜求考证旧时经。 垂钩探入空隙处，隔浪犹见晶光荧。 有所获时人争贺，欢歌谣曲众共听。 一州惊叹赏奇宝，千里扬帆远传名。 洛阳街畔睹此物，吴御亭中怀故情。 寄语垂天之大翼，何时再起沧溟溟。
展开知识点
1. 太湖石文化：唐代开始成为文人雅士重要收藏品，以"瘦、皱、漏、透"为美 2. 牛李党争：牛僧孺与李德裕分属不同政治集团，刘禹锡此诗保持中立态度 3. 诗体特征：五言排律，共28句，严格押平声青韵（灵、腥、庭...溟） 4. 用典来源："垂天翼"出自《庄子·逍遥游》大鹏意象，"古查"暗用张骞乘槎典故 5. 唐代赏石标准：诗中"鱼鳞见""虫篆铭"对应"皱"与"纹"的鉴石标准 展开古诗注解
震泽：太湖古称。 水府/龙宫：指太湖深处，传说为龙族居所。 古查：古槎，传说中通天河的浮木。 胡雏貌：形容石孔如胡人孩童的面部轮廓。 虫篆：古代篆书的一种，形似虫纹。 沧溟：苍茫大海，暗喻仕途再起。 展开讲解
本诗艺术特色主要体现在： 多维视角转换：从龙宫到卿相庭（空间）、夏云到古查（时间）、鱼鳞到虫篆（微观）的跳跃式描写，形成"仰观俯察"的审美张力。 通感修辞运用："玉韵聆"将视觉转化为听觉，"宿润""新青"通过触觉与色彩表现石头的生命力。 政治隐喻系统：以"雷霆"暗指政治风暴，"凡禽""浮壒"喻政敌，"垂松盖""鹤翎"象征高洁品格，体现中唐咏物诗"物我双关"的特质。 需注意刘禹锡处理牛李关系的微妙平衡：既赞美牛僧孺（"卿相庭"），又通过"怀人吴御亭"表达对李德裕的尊重，反映其"中立不倚"的政治智慧。
展开古诗赏析
全诗以"奇石"为线索展开三重意境： 1. 自然之奇：前十六句极写太湖石的形成（"得地灵"）、形态（"夏云势""古查形"）与特质（"玉韵聆""助新青"），运用神话意象与动态比喻，展现其超然物外的灵性。 2. 人文之趣：中间十二句描写采石、赏石场景（"垂钩入空隙""有获人争贺"），反映唐代文人爱石风尚，暗含对牛僧孺鉴赏品格的赞誉。 3. 政治寄托：尾联"垂天翼""起沧溟"化用《庄子》典故，既勉励友人东山再起，亦自喻虽遭贬谪仍怀济世之志。全诗将咏物、赠友、言志熔于一炉，体现中唐文人"尚奇"的审美趣味。
展开创作背景
此诗作于刘禹锡任苏州刺史期间（832-834年），为酬和牛僧孺（牛相公）咏太湖石之作。当时牛僧孺罢相外放，寄居洛阳，李苏州指李德裕（时任浙西观察使）。诗中通过描绘太湖石的灵奇，暗喻士大夫的品格，并寄托对友人的思念与政治期待。
展开 作者信息
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 古诗数量：925名句数量：3418
