爱闲不向争名地,宅在街西最静坊。
卷里诗过一千首,白头新受秘书郎。
古诗译文
喜欢闲适，不愿前往追逐名利的地方，居所位于街道西侧最安静的坊区。笔下所写的诗作已超过一千首，头发花白时才刚被授予秘书郎这一官职。展开知识点
1. 唐代坊市制度：唐代城市实行坊市分离制度，“坊”为居民区，“市”为商业区，坊有固定的启闭时间，这种制度对唐代城市管理与居民生活秩序起到重要作用，诗中“宅在街西最静坊”即反映了这一制度背景。 2. 唐代秘书郎官职：秘书郎是唐代秘书省的官员，秩从六品上，主要职责为掌四部经籍图书的抄写、整理、保管，以及校正典籍谬误等，是唐代文人较为向往的文职之一，因其能接触大量典籍，利于文学创作与学术研究。 3. 中唐诗歌风格特点：中唐时期部分诗人摒弃盛唐诗歌的雄浑壮阔，转向关注现实生活与个人情志，语言趋向质朴通俗，注重情感的真实表达，张籍此诗即体现了中唐诗歌“浅近自然、意蕴含蓄”的风格特征。 4. 张籍诗歌创作：张籍是中唐新乐府运动的重要参与者之一，其诗作多反映社会现实与民生疾苦，同时也有不少表现个人生活情趣、友人交往的作品，其诗语言简练，善用白描，对后世诗歌创作有一定影响。展开古诗注解
爱闲：喜爱闲适的生活状态，体现诗人对淡泊生活的追求。 争名地：指追逐名声、争夺利益的场所，暗指官场中追逐权势名利的环境。 坊：唐代城市规划中，居民区被划分为若干“坊”，是当时城市居民居住的基本单位，有围墙和坊门，管理较为规范。 卷里诗：指收录在诗卷中的诗作，“卷”即诗卷，是古代文人整理、存放自己诗作的载体。 白头：形容头发花白，暗示诗人年岁已高，体现时光流逝与人生阅历。 秘书郎：唐代官职名称，属于秘书省，主要负责管理国家藏书、典籍的整理与保管等事务，官职级别不高，多由文人担任。 展开讲解
我们先来整体把握这首诗的核心——它是诗人张籍为友人杨秘书新居所作，核心是通过对杨秘书生活选择与人生境遇的描写，展现友人的品性与才华，同时寄托自身情感。先看首联，“爱闲不向争名地”直接点出杨秘书的生活态度：喜爱闲适，不往名利场中去。这里的“争名地”是关键，结合中唐官场背景，它指的是那些大家为了权势、名声互相争夺的地方，诗人用这五个字就勾勒出当时官场的浮躁，也反衬出杨秘书的淡泊。接着“宅在街西最静坊”，告诉我们杨秘书的居住环境——在街西最安静的坊区，“坊”是唐代居民区的单位，“最静”二字进一步呼应“爱闲”，说明他的居住环境和内心追求是一致的，远离喧嚣，适合静心生活与创作。再看颔联，“卷里诗过一千首”，这一句是对杨秘书才华的肯定，诗卷里的诗超过一千首，说明他长期坚持创作，文学积累深厚，也能看出他把很多精力投入到诗文中，而非官场争斗。然后“白头新受秘书郎”，“白头”说明杨秘书年岁已大，“新受”是刚刚被授予官职，这里有两层意思：一方面，虽然年纪大了才得到秘书郎的职位，但这是一个与文学典籍相关的官职，适合热爱诗文的杨秘书，是“得其所哉”；另一方面，也暗含一点感慨——有才华的人可能因为不慕名利，在官场上晋升较慢，到白头才获得合适的职位。从情感上看，张籍写这首诗，既有对友人杨秘书不慕名利、潜心诗文的赞赏，也有对友人终于获得合适官职的欣慰，同时，因为张籍自己也偏爱闲适、不热衷官场，所以诗中也藏着他对这种淡泊生活的认同与向往。最后结合知识点来看，这首诗还能让我们了解唐代的坊市制度、秘书郎这个官职，以及中唐诗歌质朴自然的风格，这些背景知识能帮助我们更深入地理解诗中的细节，比如知道“坊”是什么，才能更清楚杨秘书居住环境的特点；知道“秘书郎”的职责，才能明白为什么这个官职对爱诗文的杨秘书来说是合适的。总的来说，这首诗虽短，但内容丰富，既写人、写境，又抒情、表意，是一首很有味道的小诗。展开古诗赏析
这首诗语言质朴自然，却蕴含深厚情感与鲜明主旨，是张籍诗作“语浅意深”风格的典型体现。首联“爱闲不向争名地，宅在街西最静坊”，以直白的语言点明杨秘书的生活选择——不追逐名利，居于安静坊区，通过“争名地”与“最静坊”的对比，突出其淡泊的品性，开篇即奠定全诗闲适、清雅的基调。颔联“卷里诗过一千首，白头新受秘书郎”，前句写杨秘书诗作丰硕，体现其文学才华与对诗文的执着；后句写其年岁已高才任秘书郎，既暗含对友人怀才得遇的欣慰，也隐含对官场升迁缓慢、人才易被埋没的委婉感慨。全诗虽无华丽辞藻，却通过对生活场景与人生境遇的简单勾勒，生动塑造出一位淡泊名利、潜心文学的文人形象，情感真挚，引人共鸣。展开创作背景
张籍生活在中唐时期，当时唐朝社会经历安史之乱后，政治局势较为复杂，官场中追逐名利、相互倾轧的现象较为普遍。张籍本人性格淡泊，不热衷官场争斗，更倾向于专注诗文创作与闲适生活。此诗是他为友人杨秘书的新居所作，彼时杨秘书可能刚任职秘书郎，且新居地处安静的坊区，远离喧嚣的名利场。张籍借这首诗既赞美了杨秘书不慕名利、喜爱闲适的生活态度，也暗含对友人虽年岁渐长却得任合适官职的感慨，同时也寄托了自己对淡泊生活的向往。展开作者信息
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。古诗数量：503名句数量：1860
