时令忽已变,行看被霜菊。
可怜后时秀,当此凛风肃。
淅沥翠枝翻,凄清金蕊馥。
凝姿节堪重,澄艳景非淑。
宁祛青女威,愿盈君子掬。
持来泛樽酒,永以照幽独。
写景写风写酒古诗译文
节气已悄然变化，驻足凝望披霜的秋菊。
令人怜惜的晚开之花，在凛冽寒风中傲立。
翠绿枝条在风中摇曳，金色花蕊散发清冷芬芳。
凝重姿容与坚贞气节更显珍贵，澄明艳景却非明媚春光。
宁愿消解霜神的威严，愿将盈盈秋菊捧于君子怀中。
采撷此花浸渍美酒，长伴幽独之人共度清秋。
展开知识点
1. 咏物诗发展脉络（六朝至唐的写物传统）
2. 菊花文化符号的演变（从节令物到人格象征）
3. 双关修辞手法（物性与德性的互文）
4. 神话典故的文学转化（青女形象的重构）
5. 唐代酒文化与文人雅集
展开古诗注解
霜菊：经霜不凋的菊花，象征高洁。后时秀：晚开的花朵，暗喻晚成之才。青女：霜神，出自《淮南子》，司掌霜雪之神。君子掬：君子捧持，典出《诗经》"采采卷耳，不盈顷筐"。凝姿节：凝结的姿态与气节，双关菊性与人品。展开讲解
开篇"时令忽已变"以宏观视角切入，暗示盛唐至晚唐的时代剧变。"翠枝翻-金蕊馥"通过视听通感，构建起立体物象。颈联"凝姿节"三字总括，将植物特性提升为人格规范。末联"盈君子掬"化用《礼记》"君子之交淡如水"，而"祛青女威"则呼应柳宗元"千山鸟飞绝"的孤绝境界，最终在酒神精神中达成生命诗意的永恒。
展开古诗赏析
全诗以"霜菊"为骨，构建起三重意境空间：首联"时令-霜菊"确立物候坐标，颔联"寒风-金蕊"形成刚柔对照，颈联"凝姿-澄景"升华哲理思辨。尾联"君子-幽独"完成人格投射，其中"祛青女威"暗藏"不畏权势"之志，"泛樽酒"动作衔接陶诗传统，使孤高品格获得历史纵深感。
展开创作背景
此诗创作于晚唐社会动荡期，文人多借咏物寄托情志。时人尚菊成风（典出《开元天宝遗事》"都城九月菊花遍开"），诗人借霜菊意象，既写自然物候，更喻君子孤忠。青女典故暗示宦海沉浮，末句"幽独"呼应陶渊明"采菊东篱"传统，展现士大夫精神追求。
展开作者信息
未知古诗数量：4870名句数量：9700
