山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。
淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。
写山写水寂寞故国古诗译文
群山环绕的故都城墙依然存在，潮水拍打着空荡的城池又寂寞地退回。淮水东边那轮旧时的明月，夜深时分依旧越过女墙悄悄照来。展开知识点
1. 金陵是六朝（吴、东晋、宋、齐、梁、陈）都城2. 刘禹锡是中唐著名诗人，与柳宗元并称"刘柳"3. 此诗运用了拟人手法（潮水"寂寞回"）4. "女墙"是古代城墙的防御性建筑5. 诗中体现了咏史诗"借古讽今"的特点展开古诗注解
金陵：今江苏南京，六朝古都。故国：指金陵，曾经的都城。周遭：周围，环绕。女墙：城墙上凹凸状的矮墙。淮水：指秦淮河，流经南京。展开讲解
这首诗通过描绘金陵城的自然景物，抒发了诗人对历史兴亡的感慨。前两句写静态的山与动态的潮形成对比，突出古城的空寂；后两句用亘古不变的明月反衬人世的变迁。诗人没有直接抒情，而是通过意象的组合营造出苍凉的意境，让读者感受到历史的沧桑感。这种含蓄深沉的表现手法，正是中国古典诗歌的典型特征。
展开古诗赏析
诗人以"山围故国"开篇，用群山环绕暗示金陵的地理形势，"潮打空城"则通过潮水的寂寞退回，烘托出古都的荒凉。后两句借"旧时月"穿越时空的意象，将历史与现实交织，表达物是人非的深沉感慨。全诗语言凝练，意境苍凉，体现了刘禹锡咏史诗的典型风格。
展开创作背景
此诗为刘禹锡《金陵五题》组诗中的一首，作于唐敬宗宝历年间。当时诗人被贬和州（今安徽和县），途经金陵，目睹六朝古都的衰败景象，借古讽今，抒发对历史兴亡的感慨。展开作者信息
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。古诗数量：925名句数量：3418
