僧房逢着款冬花,出寺行吟日已斜。
十二街中春雪遍,马蹄今去入谁家。
写雪写花写马古诗译文
在僧房遇到了款冬花，走出寺庙吟诗时太阳已经西斜。长安城的街道上春雪遍布，马蹄声现在去向谁家。展开知识点
张籍，唐朝诗人，字文昌，曾任水部员外郎，诗风平易自然。贾岛，字阆仙，以苦吟著称，有推敲典故。款冬花是一种常见草药，花黄色，早春开花。十二街是唐长安城的布局，有十二条大街。展开古诗注解
款冬花：一种草本植物，花可入药，诗中可能象征高洁或孤寂。十二街：指唐代长安城的十二条主要街道，代表京城。春雪：春天的雪，可能表示时节反常或增添意境。马蹄：指代骑马的人，可能指贾岛或诗人自己。展开讲解
这首诗以简洁的语言描绘了诗人与贾岛相遇的场景。首句僧房逢着款冬花点明地点和物象，款冬花可能暗示着高洁或孤独。次句出寺行吟日已斜写出诗人在夕阳下吟诗的情景，增添了一丝惆怅。后两句十二街中春雪遍，马蹄今去入谁家转而写京城街景，春雪覆盖，马蹄声远去，不知去向何方，表达了离别之情和对未来的迷茫。整首诗意境深远，语言凝练，体现了张籍的诗风。展开古诗赏析
这首诗通过描绘僧房、款冬花、斜日、春雪等意象，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。前两句写相遇和吟诗的情景，后两句转写长安街景和马蹄声，暗示离别或远行，表达了诗人对友人的关切和人生无常的感叹。展开创作背景
这首诗是张籍在遇到贾岛时所作。张籍和贾岛均为唐朝著名诗人，可能在一次相会或离别时，张籍写下此诗，表达对友人的思念或对人生漂泊的感慨。展开作者信息
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。古诗数量：503名句数量：1860
