悠悠远行归,经春涉长道。
幽冀桑始青,洛阳蚕欲老。
忆昨戎马地,别时心草草。
烽火从北来,边城闭常早。
平生少相遇,未得展怀抱。
今日杯酒间,见君交情好。
写马写草写酒古诗译文
漫长的远行终于归来，整个春天都在长途跋涉。
幽冀地区的桑树刚刚返青，洛阳的蚕即将老去。
回忆起昔日在战乱的地方，分别时心情匆忙纷乱。
战火从北方燃起，边疆的城池常常早早关闭。
一生之中很少有相遇的机会，没能舒展自己的抱负。
如今在这杯酒之间，见到您情谊深厚。
展开知识点
1. 崔颢，唐代诗人，以《黄鹤楼》一诗闻名于世，其诗歌风格多样，既有边塞诗的雄浑，也有山水诗的清丽。
2. 古代的“烽火”是重要的军事通讯方式，通常在边境的高台上设置，遇有敌情则点燃烽火，依次传递警报。
3. 诗中“幽冀”“洛阳”等地名，反映了唐代的地理区划，幽冀在北方边疆，洛阳是当时的重要城市，两地的对比体现了不同的地域特征和社会状况。
4. 古诗中常用景物描写来烘托情感、暗示时间或地域，如本诗中对桑、蚕的描写，起到了这样的作用。
展开古诗注解
轻车：古代的一种战车，也可代指乘坐轻车的人，这里可能指诗人的友人。悠悠：形容路途遥远、漫长。涉：徒步过水，这里指行走、跋涉。幽冀：古代的幽州和冀州，在今河北一带。戎马地：指战乱、军事活动频繁的地方。草草：匆忙、仓促的样子。烽火：古代边防报警的信号，这里指战争。怀抱：指心中的抱负、志向。展开讲解
《赠轻车》是一首充满真情实感的诗作。我们先从整体上把握，这首诗围绕与友人的重逢展开，通过回忆过往和描绘当下，表达了复杂的情感。
开头两句交代友人归来的背景，让我们感受到友人旅途的劳顿。接着两句的景物描写，不仅展现了不同地方的景象，还巧妙地暗示了时间的推移，从春天出发到此时，季节已悄然变化。
中间部分回忆战乱岁月，让我们了解到当时社会的动荡不安，以及人们在战乱中的无奈与仓促，这也为后面与友人重逢的喜悦做了铺垫。
最后四句是情感的集中体现，诗人感慨人生中相遇的难得，以及未能施展抱负的遗憾，但在与友人共饮的此刻，这些感慨都化为了对这份深厚情谊的珍惜。
整首诗语言通俗易懂，却将叙事、写景、抒情完美结合，让我们感受到了诗人丰富的内心世界和当时的社会风貌。
展开古诗赏析
这首诗开篇“悠悠远行归，经春涉长道”描绘了友人长途跋涉归来的情景，“悠悠”“长道”突出了行程的漫长与艰辛。接着“幽冀桑始青，洛阳蚕欲老”以两地景物的对比，暗示了时间的流逝和地域的差异。
中间四句“忆昨戎马地，别时心草草。烽火从北来，边城闭常早”转入对过去战乱生活的回忆，“心草草”生动地表现了分别时的仓促与不安，“烽火”“边城闭”则渲染了紧张的战争氛围。
最后“平生少相遇，未得展怀抱。今日杯酒间，见君交情好”抒发了诗人的情感，既有对人生聚少离多、抱负难展的感慨，又有与友人重逢共饮、情谊深厚的欣慰，情感真挚自然，语言朴实无华，却蕴含着深沉的情感。
展开创作背景
崔颢是盛唐时期的诗人，其生活的时代边疆时有战事。从诗中“烽火从北来，边城闭常早”等句可以推测，当时北方边疆可能正处于战乱之中。诗人可能是在友人从边疆回来后，与之相聚饮酒时创作了这首诗，既抒发了对过往战乱岁月的感慨，也表达了与友人重逢的喜悦之情。
展开作者信息
崔颢 唐开元年间进士，官至太仆寺丞，天宝中为司勋员外郎。最为人们津津乐道的是他那首《黄鹤楼》，据说李白为之搁笔，曾有“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》存其诗四十二首。古诗数量：94名句数量：358
