喜闻韩古调,兼爱近诗篇。

玉磬声声彻,金铃个个圆。

高疏明月下,细腻早春前。

花态繁于绮,闺情软似绵。

轻新便妓唱,凝妙入僧禅。

欲得人人伏,能教面面全。

延之苦拘检,摩诘好因缘。

七字排居敬,千词敌乐天。

殷勤闲太祝,好去老通川。

莫漫裁章句,须饶紫禁仙。

古诗译文

高兴地听闻您擅长古朴的诗调，也喜爱您近年创作的诗篇。

您的诗如玉石磬音般清脆透彻，又如金铃作响般圆润动听。

高远疏朗如在明月之下，细腻入微似在早春之前。

描绘花的姿态比绮罗还要繁盛，抒发闺中情愫比绵絮还要柔软。

轻灵清新便于歌妓传唱，凝练精妙可融入僧人禅思。

想要让人人佩服，能做到各方面都周全完备。

颜延之的诗苦于过于拘谨约束，王维的诗却有好的机缘妙趣。

您的七言诗可与居敬相提并论，千言万语能与白居易抗衡。

殷切地劝勉闲居的太祝，好好前往老通川之地。

不要随意剪裁诗章字句，还需让着宫中的诗仙们。

知识点

1. 元稹：唐代诗人，字微之，河南洛阳人，与白居易共同倡导新乐府运动，世称“元白”，其诗辞浅意哀，颇为动人。

2. 律诗：近体诗的一种，起源于南北朝，成熟于初唐，要求诗句字数整齐划一，每句五字或七字，简称五律、七律。通常每首八句，两句一联，共四联，分别为首联、颔联、颈联、尾联，颔联和颈联必须对仗。

3. 新乐府运动：中唐时期由白居易、元稹等倡导的诗歌革新运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，强调诗歌的写实功能和社会批判意义。

4. 颜延之：南朝宋文学家，与谢灵运并称“颜谢”，其诗注重雕琢，辞藻华丽，风格繁密。

5. 王维：唐代山水田园诗人，字摩诘，精通诗、画、音乐，其诗意境清幽，富有禅趣，有“诗中有画，画中有诗”之誉。

6. 白居易：唐代伟大的现实主义诗人，字乐天，号香山居士，其诗语言通俗易懂，题材广泛，反映社会现实，代表作有《长恨歌》《琵琶行》等。

古诗注解

讲解

元稹的《见人咏韩舍人新律诗，因有戏赠》是一首别具特色的赠诗，通过对韩舍人诗歌的细致品评，展现了中唐时期文人的诗歌审美与交往风尚。

首先，从结构上看，全诗层次分明。开篇点出对韩舍人诗歌的整体喜爱，随后从声韵、风格、内容、受众等多个角度具体描绘其诗歌特色，再通过与历代名家的对比凸显其展开

古诗赏析

这首诗以赞赏为主，兼带戏语，生动展现了韩舍人诗歌的艺术特色，体现了元稹高超的诗歌鉴赏能力。

开篇“喜闻韩古调，兼爱近诗篇”总起全诗，直接表达了对韩舍人诗歌的喜爱，无论是古朴风格还是近年新作都颇为欣赏。接着“玉磬声声彻，金铃个个圆”运用比喻，将韩诗的声韵比作玉磬的清越、金铃的圆润，形象地写出其诗歌音韵和谐之美。

“高疏明月下，细腻早春前”从风格角度入手，写出韩诗既有高远疏朗如明月当空的境界，又有细腻入微似早春萌动的情思，展现其风格的多样性。“花态繁于绮，闺情软似绵”则具体描绘韩诗在写景抒情上的特色，写花姿比绮罗更繁盛，写闺情比绵絮更柔和，可见其描摹之生动细腻。

“轻新便妓唱，凝妙入僧禅”进一步拓展，说明韩诗受众广泛，既轻灵清新适合歌妓传唱，又凝练精妙能引发僧人禅思，体现其艺术感染力的普遍性。“欲得人人伏，能教面面全”则是对韩诗的高度评价，认为其能做到面面俱到，赢得众人佩服。

后几句将韩舍人与颜延之、王维、居敬、白居易等历代名家对比，既点出各家特点，又凸显韩舍人诗歌的成就。结尾“莫漫裁章句，须饶紫禁仙”以戏语作结，既劝勉又调侃，尽显朋友间的亲切随意。

全诗语言生动，比喻贴切，评价中肯，既展现了韩舍人诗歌的魅力，也体现了元稹自身的诗歌见解与文学素养。

创作背景

此诗为中唐时期元稹所作。元稹是唐代著名诗人，与白居易齐名，同为新乐府运动的主要倡导者。当时，律诗发展已较为成熟，文人之间常以诗唱和、相互品评。

诗题中“见人咏韩舍人新律诗，因有戏赠”表明，元稹是看到有人吟诵韩舍人的新律诗后，有感而发，写下这首带有戏谑意味的赠诗。从诗中内容来看，元稹与韩舍人应有一定交往，对其诗歌创作颇为了解和欣赏，此诗既表达了对韩舍人诗歌的赞美，也带有一些朋友间的调侃。

中唐时期，诗歌创作呈现出多元风格，既有对传统的继承，也有新的探索，元稹本人的诗歌便兼具写实与抒情特点，这首赠诗也反映了当时文人之间重视诗歌交流与评价的文化氛围。