采玉采玉须水碧,琢作步摇徒好色。
老夫饥寒龙为愁,蓝溪水气无清白。
夜雨冈头食蓁子,杜鹃口血老夫泪。
蓝溪之水厌生人,身死千年恨溪水。
斜山柏风雨如啸,泉脚挂绳青袅袅。
村寒白屋念娇婴,古台石磴悬肠草。
写雨写风写山写水写人溪水夜雨写草古诗译文
采玉采玉一定要采到水碧,琢成了步摇首饰徒然为他人喜爱。老夫饥寒交迫让水中龙也发愁,蓝溪的水气混浊不清白。夜雨过后在山冈上采拾榛子充饥,杜鹃啼血就像老夫伤心的眼泪。蓝溪之水总是吞没采玉人,就算身死千年也怨恨这溪水。斜山上的柏树在风雨中呼啸,泉边垂着的采玉绳轻轻飘荡。在寒冷的山村茅屋中想着娇弱的幼儿,古台石级上缠绕着的是悬肠草。
展开知识点
李贺(790-816),字长吉,福昌(今河南宜阳)人。唐代诗人,其诗多以神话传说、鬼怪灵异为题材,风格独特,被称为"诗鬼"。代表作品有《雁门太守行》《李凭箜篌引》《金铜仙人辞汉歌》等。
歌行体:古代诗歌的一种体裁,音节、格律比较自由,形式采用五言、七言、杂言的古体,富于变化。
象征手法:通过特定的容易引起联想的具体形象,表现某种概念、思想和感情的艺术手法。
展开古诗注解
水碧:玉的一种,又名碧玉。步摇:古代妇女的一种首饰,上有垂珠,行步则摇动。蓝溪:在今陕西蓝田县西,产美玉,又名蓝田溪。蓁子:榛子。厌生人:使生人厌,即溺死很多采玉人的意思。泉脚:泉水的底部。悬肠草:即思子蔓,又名离别草,是一种蔓生植物。展开讲解
这首诗以一位老采玉工的视角,描绘了他在蓝溪采玉的艰辛与危险。诗的开篇点明采玉的目的是为了制作供贵族女子装饰的步摇,揭示了劳动成果被剥削的实质。接着通过"饥寒龙为愁""水气无清白"等描写,渲染了采玉环境的恶劣。中间四联具体刻画了老采玉工的悲惨生活:夜间在山冈上觅食,白天在水中冒险采玉,随时有被溪水吞没的危险。最后两句由采玉现场转到采玉工家中,想象他家中贫寒,还有娇弱的幼儿等待抚养,进一步深化了主题。全诗通过典型人物的刻画和环境的描写,深刻反映了中唐时期劳动人民的苦难生活,表达了诗人对他们的深切同情。
展开古诗赏析
这首诗以采玉工人的苦难为主题,通过对老采玉工的细致刻画,深刻揭露了统治阶级对劳动人民的残酷剥削。诗中运用了象征、比喻、拟人等多种手法,如"老夫饥寒龙为愁"将龙拟人化,既写出了采玉环境的险恶,也暗示了劳动人民的苦难连水中龙都为之哀愁。"杜鹃口血老夫泪"以杜鹃啼血象征老夫的悲苦,形象鲜明。结尾"村寒白屋念娇婴,古台石磴悬肠草",将老夫在险境中的思乡之情与悬肠草的意象相融合,倍增其悲。全诗语言奇崛,风格冷艳,体现了李贺诗歌的独特艺术魅力。
展开创作背景
此诗创作于李贺在长安任奉礼郎期间(813-816)。唐代蓝田县蓝溪盛产美玉,官府征发百姓到此采玉,许多人因此葬身水中。诗人通过对一位老采玉工悲惨遭遇的描写,反映了中唐时期劳动人民的苦难生活。
展开作者信息