心心复心心,结爱务在深。
一度欲离别,千回结衣襟。
结妾独守志,结君早归意。
始知结衣裳,不如结心肠。
坐结行亦结,结尽百年月。
离别古诗译文
心心相印再相印，缔结爱情务求深厚。一度想要离别，却千百次地结紧衣襟。结下的是我独守贞节的志意，结下的是盼你早归的心愿。这才知道缔结衣裳，不如缔结彼此的心肠。坐着时结情，行走时也结情，让这份结情持续直至百年岁月终尽。展开知识点
1. 孟郊：唐代诗人，字东野，以苦吟著称，与贾岛并称“郊寒岛瘦”。 2. 乐府诗：源于汉朝，唐代仍有创作，内容多反映社会现实和人情世态，语言通俗而情感真挚。 3. 诗眼：诗歌中最能体现主旨的关键字，本诗为“结”字。 4. 重字手法：通过重复关键字以强化情感和节奏，如“心心”、“结结”等。 5. 比喻与象征：以“结衣襟”象征情感联结，以“结心肠”喻指精神契合。 展开古诗注解
心心复心心：强调两人之间不断以心印心，情感深厚真挚。 结爱务在深：缔结爱情务求达到深刻的境界。 一度欲离别，千回结衣襟：一次离别之念，引发无数次系结衣襟的动作，喻指不舍与缠绵。 结妾独守志，结君早归意：“结”既指衣结，也喻指心志的联结；妾守志、君早归，表达彼此忠诚与期盼。 始知结衣裳，不如结心肠：点明诗歌主旨，外在的衣物之结不如内心情感的联结。 坐结行亦结，结尽百年月：无论动静，皆在结情，愿此情结持续一生。 展开讲解
这首诗以“结”为核心意象，从具体行动到抽象情感，层层递进。前两句提出爱情务求深刻的主题；中间四句通过离别时结衣襟的动作，展现双方内心的坚守与期盼；后四句则深化主题，指出外在形式不如内心真诚，并寄托百年永恒的愿望。全诗结构紧凑，语言质朴却饱含深情，充分体现了孟郊对人际情感关系的深刻理解与高超的艺术表现力。展开古诗赏析
《结爱》一诗语言简练而意境深远。全诗以“结”字贯穿，从具体的结衣襟行动，逐步升华至结心肠的精神层面，形成由外至内、由表及里的情感表达。诗中运用重复与对比手法，如“心心复心心”、“结衣裳”与“结心肠”的对比，强化了情感的深度与持久性。末句“结尽百年月”以时间维度收束，表达出对永恒爱情的向往，体现了孟郊诗风中深挚婉转的特色。展开创作背景
本诗为唐代诗人孟郊所作。孟郊的诗风以质朴深挚见长，擅长表现人伦情感。此诗以“结”为诗眼，通过“结衣襟”这一日常动作，升华至“结心肠”的情感境界，反映了古人对于爱情忠诚、精神契合的追求，具有鲜明的乐府民歌风味和深远的哲理意味。展开作者信息
孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。古诗数量：428名句数量：1619
