bēi gōng shé yǐng

原指将映在酒杯中的弓影误认为蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。

＂乐广尝有亲客，久阔不复来，广问其故，答曰：‘前在坐，蒙赐酒，方欲饮，见杯中有蛇，意甚恶之，既饮而疾。’于时河南听事壁上有角，漆画作蛇，广意杯中蛇即角影也。复置酒于前处，谓客曰：‘酒中复有所见不？’答曰：‘所见如初。’广乃告其所以，客豁然意解，沉疴顿愈。＂

—— 晋·陶潜《搜神后记》卷三

乐广曾经有一位亲近的客人，很久没有再来，乐广问他原因，客人回答说：‘上次在座时，承蒙赐酒，正要喝时，看见杯中有蛇，心里非常厌恶，喝下后就病了。’当时河南听事堂的墙壁上挂着一张弓，弓上用漆画着蛇，乐广猜想杯中的蛇就是弓的影子。于是再次在原来的地方摆酒，对客人说：‘酒中又看到什么了吗？’客人回答：‘看到的和上次一样。’乐广于是告诉他原因，客人恍然大悟，病立刻就好了。

他自从那次被偷后，杯弓蛇影，连门都不敢出。（出自语文五年级上册《小偷和他的母亲》）

你不要杯弓蛇影，自己吓自己，那只是风吹动的声音。

寓意: 疑神疑鬼只会自寻烦恼，弄清真相才能消除心病。

西晋时，乐广宴请好友。客人发现酒杯里有蛇影，碍于情面勉强喝下，回家就病了。乐广调查发现，客厅墙上挂着蛇形角弓，酒中的'蛇'其实是弓的倒影。他再次请客人在原处饮酒，说明真相，客人豁然痊愈。