独上西楼尽日闲,林烟演漾鸟蛮蛮。
谢家兄弟重城里,不得同看雨后山。
写雨写山写鸟雨后古诗译文
独自登上西楼，一整天都悠闲自在，林中的烟雾荡漾，鸟儿在空中悠闲地盘旋。
胡家兄弟住在繁华的城里，不能和我一同观赏雨后的青山。
展开知识点
1. 张籍：唐代诗人，字文昌，世称张水部、张司业。其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”，题材多反映社会现实，语言通俗明快。
2. 借代手法：诗中“谢家兄弟”借指“胡家兄弟”，运用了借代的修辞手法，以有名的谢家兄弟来指代所思念的胡家兄弟，使表达更含蓄且富有文化内涵。
3. 情景交融：诗歌先描写登楼所见的悠闲景致，再由景生情，抒发对友人的思念，将情感融入景物之中，使情感的表达更加深沉动人。
展开古诗注解
独上西楼：独自一人登上西边的楼阁。尽日闲：一整天都很悠闲。尽日，全天。林烟演漾：林中的烟雾飘荡、荡漾的样子。鸟蛮蛮：鸟儿飞翔的样子。蛮蛮，此处形容鸟飞的状态。谢家兄弟：此处借指胡家兄弟，用谢家兄弟来比拟，有称誉之意。重城：指繁华的大城市。不得：不能够。展开讲解
《登楼寄胡家兄弟》是一首充满生活气息和真挚情感的诗作。首先，我们从题目入手，“登楼寄胡家兄弟”直接点明了诗歌的创作场景和对象，是诗人在登楼时写给胡家兄弟的。
前两句着重写景，“独上西楼尽日闲”写出了诗人独自登楼后的悠闲心境，“林烟演漾鸟蛮蛮”则细致地描绘了林中烟雾和飞鸟的景象，让我们仿佛看到了一幅清新自然的画面。这两句不仅展现了自然之美，也为后两句的抒情做了铺垫。
后两句“谢家兄弟重城里，不得同看雨后山”是全诗的情感核心。诗人由眼前的美景想到了胡家兄弟，因不能与他们一同欣赏而感到惋惜，这份思念之情真挚而朴实。这里运用的借代手法，既体现了诗人的文学素养，也让对友人的称誉更显含蓄。
总的来说，这首诗以简洁的语言，将景、情完美结合，让我们感受到了诗人对友人的深切思念，是一首值得细细品味的佳作。
展开古诗赏析
这首诗开篇“独上西楼尽日闲”，以“独”字点出诗人的状态，独自一人登上西楼，“尽日闲”则营造出一种悠闲的氛围，为下文写景做铺垫。“林烟演漾鸟蛮蛮”一句描绘了一幅宁静优美的画面，林中烟雾缭绕，鸟儿自在飞翔，动静结合，展现出大自然的生机与和谐。
后两句“谢家兄弟重城里，不得同看雨后山”笔锋一转，由景及人，抒发了诗人的思念之情。诗人想到胡家兄弟身处城中，无法一同欣赏这雨后的山景，流露出淡淡的遗憾与惆怅。全诗语言质朴自然，情景交融，将对友人的思念巧妙地融入到景物描写之中，余味悠长。
展开创作背景
张籍是中唐时期的诗人，其诗歌多反映社会现实和个人情感。这首诗从题目“登楼寄胡家兄弟”可以看出，是诗人登上高楼时，思念胡家兄弟而作。当时诗人可能独自在外，看到眼前的美景，不禁想到与胡家兄弟相处的时光，因不能一同欣赏美景而心生感慨，于是写下此诗寄给对方，以抒发思念之情。
展开作者信息
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。古诗数量：503名句数量：1860
