朝朝候归信,日日登高台。
行人未去植庭梅,别来三见庭花开。
庭花开尽复几时,春光骀荡阻佳期。
愁来望远烟尘隔,空怜绿鬓风吹白。
何当归见远行客。
写风写花写人登高望远写梅古诗译文
天天等候着远方归来的音信,日日登上高台眺望。
行人还没离去时就在庭院里种下梅花,分别以来已见过三次庭院中梅花盛开。
庭院里的花儿开尽后又要等到何时再绽放,春光和煦却阻碍了约定的归期。
忧愁满怀时眺望远方,却被烟尘阻隔视线,徒然怜惜乌黑的鬓发被风吹得斑白。
到底什么时候才能回来见到那远行的人啊。
展开知识点
1. 孟郊,字东野,唐代诗人,与贾岛并称“郊寒岛瘦”,其诗歌多写世态炎凉、民间苦难及个人穷愁,风格孤直、冷峻。
2. 叠词的运用:诗中“朝朝”“日日”等叠词,增强了诗歌的节奏感和韵律美,同时也强化了情感的表达,突出了等待的持续性。
3. 借景抒情的表现手法:诗歌通过庭院中的梅花、骀荡的春光、阻隔视线的烟尘等景物,来烘托和抒发主人公的思念与愁苦之情,使情感的表达更加含蓄而深刻。
4. 时间意象的运用:以“三见庭花开”等表述来暗示时间的流逝,将抽象的时间转化为具体可感的景象,让读者更能体会到等待的漫长。
展开古诗注解
朝朝:天天,每一天。归信:归来的音信、消息。高台:高高的楼台,此处指登高望远的地方。行人:指远行在外的人。植庭梅:在庭院中种植梅花。别来:分别以来。复几时:又要过多久,还要等到什么时候。骀荡:形容春光和煦、舒畅的样子。阻佳期:阻碍了约定好的归期。烟尘隔:被烟雾和尘埃阻隔。空怜:徒然怜惜,白白地怜惜。绿鬓:指乌黑的鬓发,代指年轻的容颜。何当:何时,什么时候。远行客:远行在外的人。展开讲解
《望远曲》是孟郊一首充满深情的思乡念人之作。我们先来整体把握诗歌的脉络,全诗围绕“等待”二字展开,从每日的登高盼信,到对庭院中梅花几度盛开的感慨,再到因烟尘阻隔视线而产生的愁绪,最后发出何时能见到远行之人的疑问,层层递进地展现了等待者复杂的情感。
在理解诗歌时,要注意抓住关键词句所蕴含的情感。比如“朝朝”“日日”,不仅是时间上的重复,更体现了主人公内心的执着与煎熬。而“绿鬓风吹白”则是一个非常形象的细节,将等待过程中人物的变化刻画出来,让我们感受到时光的无情和思念的沉重。
从艺术手法来看,诗人善用景物来衬托情感。梅花的开落既标志着时间的推移,也见证着主人公的等待;春光虽好,却因“阻佳期”而让人生愁,这种以乐景衬哀情的写法,使得愁绪更加浓厚。
总的来说,这首诗语言朴实无华,却字字含情,将普通人在离别后的思念之情刻画得入木三分,很容易引起读者的共鸣,这也是孟郊诗歌能够打动人心的地方。
展开古诗赏析
这首诗以朴素自然的语言,细腻地刻画了一位等待者的形象和心境,情感真挚动人。
开篇“朝朝候归信,日日登高台”,用叠词“朝朝”“日日”,生动地展现了等待的漫长与执着,将主人公每日翘首以盼的情景清晰地呈现在读者眼前。
“行人未去植庭梅,别来三见庭花开”两句,以庭院中梅花的种植与三次盛开为时间线索,巧妙地暗示了分别时间的长久。梅花从种植到三次绽放,时光流转,而行人未归,进一步强化了等待的焦虑与无奈。
“庭花开尽复几时,春光骀荡阻佳期”,由花开花落联想到归期难定,美好的春光本应是相聚的好时节,却反而成了阻碍归期的因素,形成一种反差,更添忧愁。
“愁来望远烟尘隔,空怜绿鬓风吹白”,直接点出“愁”字,登高远望却被烟尘阻隔,视线受阻如同归期渺茫,而“绿鬓吹白”则形象地写出了等待对人的消磨,将无形的思念化为有形的岁月痕迹,感染力极强。
结尾“何当归见远行客”以问句作结,将心中的期盼与无奈推向极致,余味悠长,让读者深深感受到那份深切的思念之情。
展开创作背景
孟郊是中唐时期的诗人,其诗作多反映社会现实和个人情感,风格以瘦硬奇警著称。《望远曲》是一首抒发思念之情的诗作,从诗中内容来看,应是诗人为表达对远行之人的深切思念而作。当时社会交通不便,通讯不畅,亲人或友人远行后,等待归期往往漫长而煎熬,这首诗便真实地再现了这种等待中的愁苦与期盼,是当时人们离别相思之情的典型体现。
展开作者信息