西风吹垂杨,条条脆如藕。

上有噪日蝉,催人成皓首。

亦恐旅步难,何独朱颜丑。

欲慰一时心,莫如千日酒。

优哉遵渚鸿,自得养身旨。

不啄太仓粟,不饮方塘水。

振羽戛浮云,罝罗任徒尔。

古诗译文

西风吹动着垂杨柳，枝条脆弱得如同莲藕。

树上有在日光下鸣叫的蝉，仿佛在催促人变成白头老翁。

也担心旅途艰难，何止是容颜变得丑陋。

想要慰藉一时的愁绪，不如饮下能醉千日的美酒。

悠然自在地沿着水渚栖息的鸿雁，懂得保养身心的真谛。

不啄食太仓里的粮食，不饮用方形池塘里的水。

振动翅膀掠过浮云，那些捕鸟的网罗只是徒劳罢了。

知识点

1. 孟郊，字东野，唐代著名诗人，与贾岛齐名，并称“郊寒岛瘦”，其诗歌多写世态炎凉和民间苦难，风格清奇僻苦。

2. “戛浮云”中的“戛”是一个多义词，此处作“拂过、掠过”讲，在古汉语中还有“敲击”等意思。

3. 诗中“太仓”指古代国家设在京城的粮仓，在古诗文中常被用来指代官府的粮食储备。

4. 借景抒情是这首诗主要的表现手法，诗人通过描写暮秋的景物以及鸿雁的形象，来抒发自己对时光流逝、人生艰难的感慨和对超然生活的向往。

5. “千日酒”是古代传说中的一种酒，常出现在文学作品中，多用来表达借酒消愁或对畅快饮酒的想象。

古诗注解

讲解

我们先来整体把握这首《暮秋感思》。从题目就可以看出，这是一首创作于暮秋时节，表达诗人感怀思绪的诗歌。

开篇两句，诗人描绘了秋风中垂柳的景象，“西风吹垂杨，条条脆如藕”，用“脆如藕”来形容柳枝条，既写出了柳枝条在秋风中脆弱的状态，也让我们感受到了暮秋的萧瑟。紧接着，“上有噪日蝉，催人成皓首”，蝉在秋日鸣叫本是自然现象，但诗人却赋予它“催人变老”的意味，这其实是诗人内心对时光飞逝的感慨的外化，把抽象的时间流逝具象化了。

再看中间几句，“亦恐旅步难，何独朱颜丑”，这里诗人由对时光的感慨转向了对现实生活的忧虑，旅途的艰难，容颜的衰老，都是他愁绪的来源。于是他想到了“千日酒”，希望能借此慰藉内心的愁苦，这体现了他在困境中的一种无奈。

最后几句，诗人笔锋一转，写到了“遵渚鸿”。这只鸿雁“优哉”“自得”，不依赖“太仓粟”“方塘水”，能够“振羽戛浮云”，摆脱“罝罗”的束缚。这其实是诗人理想中的状态，他借鸿雁表达了自己不希望被世俗所牵绊，渴望获得心灵自由的愿望。

总的来说，这首诗层层递进，从写景入手，引出对时光和人生的感慨，再到表达对理想生活状态的向往，情感真挚而深沉，值得我们细细品味。

古诗赏析

这首诗以暮秋之景起兴，借景抒情，将个人的情思融入其中。开篇“西风吹垂杨，条条脆如藕”，描绘出秋风中垂柳枝条脆弱易折的景象，既点明了暮秋时节，又为全诗奠定了萧瑟之感。“上有噪日蝉，催人成皓首”，以蝉的鸣叫仿佛在催促人老去，巧妙地将自然景象与时光流逝、人生易老的感慨联系起来，生动形象。

接着“亦恐旅步难，何独朱颜丑”，由时光流逝转向对人生旅途艰难的忧虑，不仅感叹容颜的衰老，更抒发了对生活困顿的愁绪。“欲慰一时心，莫如千日酒”，则表现出诗人试图借酒消愁的无奈心境。

后四句“优哉遵渚鸿，自得养身旨。不啄太仓粟，不饮方塘水。振羽戛浮云，罝罗任徒尔”，笔锋一转，描绘了鸿雁悠然自得、不依赖外物、超脱于世俗网罗之外的形象。这里的鸿雁实则是诗人所向往的理想人格的寄托，表达了他对那种不受世俗束缚、能保持自身本真生活状态的渴望，与前文的愁绪形成对比，使诗歌的情感更加丰富深沉。

全诗语言质朴自然，情感真挚，将写景、抒情、言志巧妙结合，体现了孟郊诗歌“瘦硬”的风格特点，在萧瑟的秋景中寄寓了深刻的人生感悟。

创作背景

孟郊是中唐时期的诗人，一生仕途坎坷，生活困顿，其诗歌多反映社会现实和个人穷愁潦倒的境遇，风格孤直苦寒。《暮秋感思》当作于暮秋时节，从诗中所流露的对时光流逝、人生艰难的感慨来看，可能是诗人在经历了旅途奔波或生活不顺之后，触景生情而作。当时的社会环境下，文人仕途多有波折，孟郊本人也多次应试，直到四十多岁才中进士，这首诗或许也暗含了他对自身境遇的感慨以及对超然物外生活的向往。